Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

to exert

  • 1 exert

    {ig'zə:t}
    v напрягам (сили), упражнявам (влияние, натиск), проявявам (интелигентност и пр.), влагам
    to EXERT oneself старая се (много), залягам, напрягам сили
    * * *
    {ig'zъ:t} v напрягам (сили); упражнявам (влияние, натиск); проя
    * * *
    упражнявам; влагам; напрягам;
    * * *
    1. to exert oneself старая се (много), залягам, напрягам сили 2. v напрягам (сили), упражнявам (влияние, натиск), проявявам (интелигентност и пр.), влагам
    * * *
    exert[ig´zə:t] v напрягам ( сили); упражнявам (влияние, натиск); проявявам (сила, интелигентност); влагам; to \exert o.s. старая се извънредно много, напрягам сили, залягам.

    English-Bulgarian dictionary > exert

  • 2 exert

    упражнявам

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > exert

  • 3 influence

    {'influəns}
    I. 1. влияние, въздействие (и на лекарство) (on, upon, over върху, with пред)
    to exert/exercise an INFLUENCE/to bring INFLUENCE to bear on someone упражнявам/оказвам влияние върху някого, влияя/въздействувам на някого
    man of INFLUENCE влиятелен човек
    under the INFLUENCE of под влияние (то) на
    to use one's INFLUENCE in favour of someone подкрепям някого, ходатайствувам за някого
    2. влиятелен човек
    he's an INFLUENCE in his country той e фактор/човек с влияние/със значение в страната си
    under the INFLUENCE разг. пийнал, в нетрезво състояние
    outside INFLUENCE външно влияние, разг. вуйчо владика
    II. v влияя (на някого), оказвам влияние, въздействувам (и за предмет)
    * * *
    {'influъns} n 1. влияние, въздействие (и на лекарство) (on,(2) {'influъns} v влияя (на някого), оказвам влияние, възде
    * * *
    влияя; въздействам; въздействие; влияние; действам на;
    * * *
    1. he's an influence in his country той e фактор/човек с влияние/със значение в страната си 2. i. влияние, въздействие (и на лекарство) (on, upon, over върху, with пред) 3. ii. v влияя (на някого), оказвам влияние, въздействувам (и за предмет) 4. man of influence влиятелен човек 5. outside influence външно влияние, разг. вуйчо владика 6. to exert/exercise an influence/to bring influence to bear on someone упражнявам/оказвам влияние върху някого, влияя/въздействувам на някого 7. to use one's influence in favour of someone подкрепям някого, ходатайствувам за някого 8. under the influence of под влияние (то) на 9. under the influence разг. пийнал, в нетрезво състояние 10. влиятелен човек
    * * *
    influence[´influəns] I. n 1. влияние, въздействие (и на лекарство) (on, upon, over, with); to exert ( exercise, bring, bear) an \influence on s.o. упражнявам, оказвам влияние върху някого, влияя, въздействам на някого; undue \influence юрид. морална принуда, заплаха; to have \influence имам влияние (тежест); влиятелен съм; имам връзки ( with); a man of \influence влиятелен човек; backstairs \influence тайно (задкулисно) влияние; outside \influence външно влияние, разг. вуйчо владика; under the \influence под влияние на алкохола (наркотични вещества); 2. влиятелен човек; he is an \influence in his country той е фактор, той е човек с влияние в страната си; 3. ел. индукция; II. v влияя (на някого); оказвам влияние, въздействам (за предмет); to \influence s.o. in favour of doing s.th. скланям (придумвам) някого да направи нещо.

    English-Bulgarian dictionary > influence

См. также в других словарях:

  • exert yourself — phrase to use a lot of physical or mental effort He didn’t want to exert himself on such a hot day. Thesaurus: to work hardsynonym Main entry: exert * * * exert yourself : to make an effort to do something Don t exert y …   Useful english dictionary

  • Exert — Ex*ert , v. t. [imp. & p. p. {Exerted}; p. pr. & vb. n. {Exerting}.] [L. exertus, exsertus, p. p. of exerere, exserere, to thrust out; ex out + serere to join or bind together. See {Series}, and cf. {Exsert}.] 1. To thrust forth; to emit; to push …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exert — exért adj. m., pl. exérţi; f. sg. exértă, pl. exérte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  EXÉRT, Ă adj. (bot.; despre unele organe) Ieşit în afară. [< …   Dicționar Român

  • exert — ► VERB 1) apply or bring to bear (a force, influence, or quality). 2) (exert oneself) make a physical or mental effort. DERIVATIVES exertion noun. ORIGIN Latin exserere put forth …   English terms dictionary

  • exert — [eg zʉrt′, igzʉrt′] vt. [L exsertare, freq. of exserere, to stretch out, put forth < ex , out + serere, to join, fasten together: see SERIES] 1. to put forth or use energetically; put into action or use [to exert strength, influence, etc.] 2.… …   English World dictionary

  • exert — I verb apply, bring into operation, bring into play, bring to bear, contendere, employ, exercise, expend, intendere, make use of, manipulate, operate, put forth, put in action, set to work, spend, strain, strive, try, use, utilize, wield, work II …   Law dictionary

  • exert authority — index federalize (place under federal control), govern, handle (manage), police, rule (govern) Burton s Legal Thesaurus …   Law dictionary

  • exert effort — index endeavor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • exert energy — index labor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • exert federal control — index federalize (place under federal control) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • exert influence — index affect, constrain (compel), convince, incite, inspire, lobby, motivate, persuade …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»